How BookBub Featured Deals work, what they cost, what editors look for, how they differ from BookBub Ads, and how to work out whether one is worth it.